Lo sai rhe r'e' nello stanzino? lo sai rosa ri tengo
Ti znaš šta je to, zar ne?
Tu sai cos'e', vero? - Tu sai cos'e', vero?
Pretpostavljam da veæ znaš šta je sa kuæom.
Credo che tu conosca già l'accordo sulla casa.
Da li znaš šta je ovo?
Sai cos'e' questa? - Serve per le patatine?
Kako možeš da znaš šta je tuga?
Come fai a sapere cosa vuol dire essere addolorati?
Otišao sam do Seldoma objasnio mu i tražio mu da mi pomogne da uðem na Kembridž, a znaš šta je rekao u vezi sa mojom idejom?
Andai da Seldom, gli spiegai tutto e gli chiesi aiuto per entrare nel gruppo di teoria dei numeri di Cambridge. Sai che cosa disse riguardo alla mia idea?
Mislim da znaš šta je to.
Penso che lei sappia gia' cosa.
Jel znaš šta je najbolja stvar koju sam ja danas napravio?
Sai qual e' stata la cosa migliore che ho fatto oggi?
Znaš šta je sutra, zar ne?
Sai che giorno e' domani, no?
Misliš da znaš šta je bol?
Pensi di sapere qualcosa del dolore?
Znaš šta je ovo, zar ne?
Sai di che si tratta, vero?
Da li znaš šta je to?
No, no, no. Perche' sai cos'e' questo?
Ne želiš da znaš šta je napolju.
Meglio che tu non sappia cosa c'e' la' fuori.
Je l' znaš šta je uopšte ovo ostrvo?
Almeno sai cos'e' quest'isola, in realta'? E' una prigione.
Ti ne znaš šta je ljubav.
No. - Tu non sai cosa sia l'amore.
Da li jebeno znaš šta je retoričko pitanje?
Non sai cos'e' una cazzo di domanda retorica?
Da li znaš šta je bilo u tom trezoru?
Sai cosa c'era in quel caveau?
Ne znaš šta je Bauer uradio Odri.
Non sai cio' che Bauer ha fatto ad Audrey.
Želiš li da znaš šta je?
Vuoi sapere di cosa si tratta?
Da li ti uopšte znaš šta je to?
Sai almeno di che si tratta?
Gledao sam kako si zaljubljen u Iris otkad si dovoljno star da znaš šta je ljubav.
Ti ho visto essere innamorato di Iris sin da quando eri grande abbastanza per conoscere l'amore.
Drago mi je da znaš šta je lepo.
Allora un po' di gusto ce l'hai.
Želiš li da znaš šta je tvoj mali uradio?
Vuoi sapere cosa ha fatto tuo figlio?
Da li uopšte znaš šta je ljubav, Frensis?
Hai idea di cosa sia l'amore, Frances?
Znaš šta je dobro u vezi ovog mesta?
Lo faro' io. Sai cosa rende questo posto bello?
Znaš šta je bilo s Hekslerom.
Sai cosa è successo con Hexler.
Da li znaš šta je "grilbot"?
Ehi, tu sai cos'è un Grillbot?
Znaš šta je dobro kod padanja na dno?
sai la cosa buona del raschiare il fondo del barile?
Da li znaš šta je uradio?
Sai cosa ha fatto tuo padre?
Ti ne znaš šta je to.
Ma tu che ne sai! - Lo so, sono i francobolli.
Pretpostavljam da znaš šta je ovo.
Perciò deduco che lei sappia cos'è quella lì.
Neæu da pijem neku penu u èaši, za koju znaš šta je ali neæeš mi reæi.
Non intendo bere un bicchiere pieno di schiuma che non volete dirmi cos'è.
A sinovi Judini dodjoše k Isusu u Galgal, i reče mu Halev sin Jefonijin Kenezej: Ti znaš šta je kazao Gospod Mojsiju sluzi Božjem za me i za te u Kadis-Varniji.
Si presentarono allora i figli di Giuda da Giosuè a Gàlgala e Caleb, figlio di Iefunne, il Kenizzita gli disse: «Tu conosci la parola che ha detto il Signore a Mosè, l'uomo di Dio, riguardo a me e a te a Kades-Barnea
Ali mu žena reče: Ta ti znaš šta je učinio Saul i kako je istrebio iz zemlje gatare i vračare; zašto dakle mećeš zamku duši mojoj da me ubiješ?
La donna gli rispose: «Tu sai bene quello che ha fatto Saul: ha eliminato dal paese i negromanti e gli indovini e tu perché tendi un tranello alla mia vita per uccidermi?
A ja se ne zatezah ići za Tobom kao pastir, i dan žalosni ne želeh, Ti znaš; šta je god izašlo iz usta mojih, pred Tobom je.
Io non ho insistito presso di te nella sventura né ho desiderato il giorno funesto, tu lo sai. Ciò che è uscito dalla mia bocca è innanzi a te
I reče mi govoreći: Zar ne znaš šta je to?
Mi rispose: «Non comprendi dunque il significato di queste cose?.
1.462210893631s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E sai qual e' la parte peggiore di tutto questo? 